你知道先走的人變成永遠

．【歐美電影】20210704 《怦然心動 Flipped》感想 - 整體大於部分總和，看一個人不能只看片面．

2010年的電影《怦然心動Flipped 》意外的好看耶，溫暖的小品電影。
它是一部青少年成長電影也可當做親子教育題材的電影，
女主角茱莉家裡經濟不好，但是爸媽會願意花時間與孩子溝通給予全部的愛，
使得茱莉獨立有主見也會自我反思，在迷戀男主角布萊斯外貌的同時，
也會觀察布萊斯所作所為，審視自己對他的情感，茱莉的人格魅力很棒。

這部片比起情竇初開的愛情戲，更能打動我的是親情戲，
我很喜歡這部片裡的親情議題，比如布萊斯和外公、男女主角家庭教育的對比、
茱莉和爸爸相處、茱莉爸爸跟他弟弟Daniel的相處等等，
由於這部片是採取同一事件會有男女主角的兩種視角，
更能顯示家庭環境和家庭教育對孩子的人格塑造，會具有多大的影響力。

很喜歡茱莉爸爸詢問茱莉喜歡布萊斯哪一點後，
用一副畫的好壞要看整體感覺，而不是只看部分內容，
開導她看一個人不該只看表面需要多觀察與相處的一段話。

“You have to look at the whole landscape.
A painting is more than the sum of it's parts.
A cow by itself is just A cow.
A meadow by itself is just grass, flowers.
And the sun picking through the trees,
is just a beam of light.
But you put them all together and it can be magic. ”
你必須看到整片風景，一幅畫的整體會大於每個小部分所加起來的總和。
牛本身只是一隻牛、草地本來也只是草和花朵、
陽光穿過樹林也不過只是一束光，但是把它們全放在一起，就會產生魔法。

因為父親的開導使得茱莉在梧桐樹事件後，
重新審視自己與身邊的人，同樣的布萊斯外公也提醒，
從小就對茱莉反感的布萊斯，應試著去了解反抗砍樹的茱莉她的獨特。
很喜歡這段故事情節的鋪陳，成長的過程中，我們往往常因為只看見一個人或一件事的部份，
或因為同儕的一句話影響，而容易對他人或事件有片面的評價，形成了對人事物的盲點，
有時可能因此錯失真正認識一個人的真正機會，理解一件事的真正樣貌。

故事的收尾在怦然心動之後，愛情要開始之前。
布萊斯要學會表達真實的自己並尊重不同身份、不同環境背景的人，
茱莉也透過種種事件的成長後，了解喜歡一個人不能只是因為他的長相，
而是要有實際的相處，看一個人的整體性。片尾布萊斯為茱莉種梧桐樹，
想起韓國電影《綠洲》宗道為了恭洙，砍了路樹的浪漫，都是只有彼此才明白的愛。

可惜《怦然心動》全片在Netflix的翻譯不太好，有些對話翻譯很像Google直譯，
之前曾看過不少人表示在Netflix看電影有這個詬病，希望Netflix能改善了。



《怦然心動》  片尾曲 Let It Be Me 很好聽，
電影是收錄Phil Everly翻唱的版本。

__

題外話>>>>>
會在Netflix看《怦然心動》這部電影，
是因為我5月了《山河令》後至今還沒下山。
除了在B站瘋狂看網友剪輯製作的二創影片，
也開始搜尋有關老溫和阿絮兩位演員的相關資料，
發現飾演溫客行的演員龔俊曾在他的寫真書裡，
推薦《怦然心動》這部電影，所以發現Netflix有上片就好奇找來看了，
《怦然心動》就如龔俊給人的感覺，電影呈現了一種溫暖純粹感。

說起《山河令》這部劇真的很有誠意 ，
勾起我心底深處的武俠情懷 ，
希望所有喜歡武俠劇的人都能去看看這部劇 ，
製片真的做到他受訪時說的 ，
這部劇是有各個面向要做給不同族群的人看 ，
許多UP主或是劇評都把焦點放在老溫和阿絮CP ，
真的很可惜啊 ，因為這部劇不單只是CP強 ，
《山河令》不論武打動作、劇情發展、配樂、
主角與配角人設都非常出彩 ，本身是武俠迷的編劇小初真的很用心 ，
使我至今都很難下筆寫山河令的心得 ，因為太喜歡了!
等我二刷完要寫一篇長文好好的歌頌《山河令》。